Bhajan No. 5647 by Dr. Hira - તમારા વિના ન કોઈ ચેન છે, તમારા વિના ન કોઈ આરામ છે;

Bhajan No. 5647 | Date: 19-Apr-20162016-04-192016-04-19Dr. Hira

તમારા વિના ન કોઈ ચેન છે, તમારા વિના ન કોઈ આરામ છે;

Home » Bhajans » તમારા વિના ન કોઈ ચેન છે, તમારા વિના ન કોઈ આરામ છે;

View Original

તમારા વિના ન કોઈ ચેન છે, તમારા વિના ન કોઈ આરામ છે;

સુખસગવડમાં ન કોઈ મજા છે, સિતારોમાં પણ ન કોઈ મજા છે.

તમારા વિના આ જીવન ન જીવન છે, તમારા વિના ન કોઈ મંઝિલ છે;

નામ-શોહરતમાં ન કોઈ મળે છે, પૈસા-રૂપિયાનો ન કોઈ મોહ છે.

તમારા વિના અમે ગરીબ છીએ, તમારા વિના અમે એકલા છીએ;

ફકીરિયતની જ તો મજા છે, તમારી બંદગીનો એક નશો છે.

તમારા વિના આ જિંદગી સૂની છે, તમારા વિના મુશ્કેલી ન હટે છે;

તમને જોતાં બધાં દુઃખો ભાગે છે, તમને પોકારતાં આનંદ મળે છે.

શું કરીશું આરામનું, શું કરીશું આ જીવનનું, શું કરીશું આ બલિદાનનું?

તમારા વિના ના કંઈ સાચું છે, તમારા વિના ના તો આ સૃષ્ટિ છે/

- ડો. હીરા

Lyrics in English

tamārā vinā na kōī cēna chē, tamārā vinā na kōī ārāma chē;

sukhasagavaḍamāṁ na kōī majā chē, sitārōmāṁ paṇa na kōī majā chē.

tamārā vinā ā jīvana na jīvana chē, tamārā vinā na kōī maṁjhila chē;

nāma-śōharatamāṁ na kōī malē chē, paisā-rūpiyānō na kōī mōha chē.

tamārā vinā amē garība chīē, tamārā vinā amē ēkalā chīē;

phakīriyatanī ja tō majā chē, tamārī baṁdagīnō ēka naśō chē.

tamārā vinā ā jiṁdagī sūnī chē, tamārā vinā muśkēlī na haṭē chē;

tamanē jōtāṁ badhāṁ duḥkhō bhāgē chē, tamanē pōkāratāṁ ānaṁda malē chē.

śuṁ karīśuṁ ārāmanuṁ, śuṁ karīśuṁ ā jīvananuṁ, śuṁ karīśuṁ ā balidānanuṁ?

tamārā vinā nā kaṁī sācuṁ chē, tamārā vinā nā tō ā sr̥ṣṭi chē/