रुखसद किया हमने सारे जहान को,
कि दीदार हमे मिला अपने प्यार का।
फिर उसी की भूलभूलैया में भूले रे हम,
कि मुहब्बत का जाम पी गए रे हम।
माफी ये जहान से माँगते हैं हम,
कि तकलूफ किया तुझको हमने न कम।
पर प्यार में पागल, नशे में बेहोश थे हम,
कि ख्याल ना तेरा रहा, माफ करो हमे अब तुम।
कि प्यार के दिवानो में शामिल हो गए है हम,
अब हमे ना कोसना जमाना, कि तुझसे दूर हो गए हैं हम।
- डॉ. हीरा
rukhasada kiyā hamanē sārē jahāna kō,
ki dīdāra hamē milā apanē pyāra kā।
phira usī kī bhūlabhūlaiyā mēṁ bhūlē rē hama,
ki muhabbata kā jāma pī gaē rē hama।
māphī yē jahāna sē mām̐gatē haiṁ hama,
ki takalūpha kiyā tujhakō hamanē na kama।
para pyāra mēṁ pāgala, naśē mēṁ bēhōśa thē hama,
ki khyāla nā tērā rahā, māpha karō hamē aba tuma।
ki pyāra kē divānō mēṁ śāmila hō gaē hai hama,
aba hamē nā kōsanā jamānā, ki tujhasē dūra hō gaē haiṁ hama।
|
|