निगाहें चूरा के बैठे थे आप, कि प्यार का इजहार भी न कर सके आप,
रोम रोम झूम रहे थे आप, कि प्रेम के आँसू न बंद कर सके आप।
जाम पे ज़ाम पीला रहे थे आप, कि खुद ही मदहोश हो गए आप,
डूब गए थे प्यार के सागर में आप, कि खुद को ही भूल गए थे आप।
प्रिये की याद में खो गए थे आप, कि मंजिल ही आ गई आप के पास,
क्या कहें बस इतना कि लाजवाब हैं आप, कि हमें भी साथ ले चलिए आप।
नशा है प्यार का ऐसा आप के पास, कि बच न सके आप भी ख़ास।
मिलन है तैयार मिलने आप के पास, कि खुशी है झमती आप के पास।
याद में तेरी खो गए हम सारी रात, कि मेरे खुदा मिल मुझे तू आज सारी रात।
निगाहें न चुरा तुम, ओह मेरे साथ, कि नशे में हम है तेरे साथ।
- डॉ. ईरा शाह
nigāhēṁ cūrā kē baiṭhē thē āpa, ki pyāra kā ijahāra bhī na kara sakē āpa,
rōma rōma jhūma rahē thē āpa, ki prēma kē ām̐sū na baṁda kara sakē āpa।
jāma pē ja़āma pīlā rahē thē āpa, ki khuda hī madahōśa hō gaē āpa,
ḍūba gaē thē pyāra kē sāgara mēṁ āpa, ki khuda kō hī bhūla gaē thē āpa।
priyē kī yāda mēṁ khō gaē thē āpa, ki maṁjila hī ā gaī āpa kē pāsa,
kyā kahēṁ basa itanā ki lājavāba haiṁ āpa, ki hamēṁ bhī sātha lē caliē āpa।
naśā hai pyāra kā aisā āpa kē pāsa, ki baca na sakē āpa bhī ख़āsa।
milana hai taiyāra milanē āpa kē pāsa, ki khuśī hai jhamatī āpa kē pāsa।
yāda mēṁ tērī khō gaē hama sārī rāta, ki mērē khudā mila mujhē tū āja sārī rāta।
nigāhēṁ na curā tuma, ōha mērē sātha, ki naśē mēṁ hama hai tērē sātha।
|
|