આવી જાને, આવી જાને, આવી જાને,
आ भी जाना, आ भी जाना, आ भी जाना,
Come, come, come,
आ तू किसी भी रूप में, पहेचान लेंगे दिल के तरंगों से, आ भी जाना...
Fear not of what we’ll do, love you we will always do, come...
નજરોની સામે તું આજ આવી જાને, આવી જાને…
पकड़के कस के बाहें हमारी, पास हमारे तू आ भी जाना, आ भी जाना…
Captivate you in our hearts of love, come...
દિલમાં ભક્તિ ભાવ વધારી જાને, આવી જાને…
एक बार तो नज़रे मिला ले, फिर देख क्या होगा हाल तेरा, आ भी जाना...
Thirsting you shall remain to more & more, come…
પુકારીયે તને નવા નવા રાગ અને સૂરમાં, આવી જાને…
छेड़ेंगे ऐसे सुर, तू भी बिना छेड़े न रह सकेगा, आ भी जाना...
Let us sing and dance together, let us romance together, come…
છીએ દીવાના તો અમે તારા, દીવાનગીમાં અમારા તું દીવાનો બનજે, આવી જાને…
दीवानगी में जो कदम थिरकेंगे, बढ़ेगा ऐसा समा, थिरकने को तू ना रोक सकेगा, आ भी जाना........
Now don’t you wait so long, make not such a fuss for long, come…
આવી જાને, આવી જાને, આવી જાને,
आ भी जाना, आ भी जाना, आ भी जाना
- ડો. હીરા
āvī jānē, āvī jānē, āvī jānē,
आ भी जाना, आ भी जाना, आ भी जाना,
Come, come, come,
आ तू किसी भी रूप में, पहेचान लेंगे दिल के तरंगों से, आ भी जाना...
Fear not of what we'll do, love you we will always do, come...
najarōnī sāmē tuṁ āja āvī jānē, āvī jānē…
पकड़के कस के बाहें हमारी, पास हमारे तू आ भी जाना, आ भी जाना…
Captivate you in our hearts of love, come...
dilamāṁ bhakti bhāva vadhārī jānē, āvī jānē…
एक बार तो नज़रे मिला ले, फिर देख क्या होगा हाल तेरा, आ भी जाना...
Thirsting you shall remain to more & more, come…
pukārīyē tanē navā navā rāga anē sūramāṁ, āvī jānē…
छेड़ेंगे ऐसे सुर, तू भी बिना छेड़े न रह सकेगा, आ भी जाना...
Let us sing and dance together, let us romance together, come…
chīē dīvānā tō amē tārā, dīvānagīmāṁ amārā tuṁ dīvānō banajē, āvī jānē…
दीवानगी में जो कदम थिरकेंगे, बढ़ेगा ऐसा समा, थिरकने को तू ना रोक सकेगा, आ भी जाना........
Now don't you wait so long, make not such a fuss for long, come…
āvī jānē, āvī jānē, āvī jānē,
आ भी जाना, आ भी जाना, आ भी जाना
|